Je sors de l'auberge. Je pars me promener dans les environs pour repérer les lieux durant plus ou moins une heure en attendant que le forgeron soit disponible. Je traîne notamment au niveau du port afin de glaner des informations et rumeurs sur la ville et environs auprès des divers marins et commerçants déjà à l'oeuvre.
Zoro se promena en ville et resta sur le port à l'affût d'information. Il entendit parler d'une rumeur concernant des attaques de pirates au large de des îles Lantan, vers le canal d'Asavir.