Naderil descendit prudemment le versant de la colline jusqu'à atteindre la cabane en bois. Il s'approcha discrètement de l'entrée de cette dernière jusqu'à, pouvoir regarder rapidement à l'intérieur.
Pendant ce temps, Louve observait les alentours mais ne repérait aucunes menaces approchantes.
Naderil commença alors à faire des signe à Louve, lui demandant de venir le rejoindre.