Gowther ressorti du temple et revint à leur campement de fortune. Il y retrouva leur tente, leur cheval et le reste de leurs affaires.
De son coté, Furiae mena Liothar jusqu'à une chambre permettant d'accueillir les visiteurs. Une petite chambre sobre avec deux lits simples, un coffre et une petite table de chevet avec un bougeoir.
[Furiae]
-Voilà, c'est simple mais vous pourrez vous-y reposer.