Sy dégusta sa ration volée sur le chemin, calmant la faim qui le tiraillait depuis un moment. Revenant vers le port, il retrouva l'Apocralyphe toujours en pleine phase de chargement sous les ordre du même marin qu'au premier passage de Sly. Le roublard ne voyant Idrice Nul part.